vietnam

Cambodia – Vietnam Boundary

International Boundary Study No. 155 - March 5, 1976 - 

(Country Codes: CB-VN)

sources :

- http://www.law.fsu.edu/library/collection/limitsinseas/IBS155.pdf

- http://www.law.fsu.edu/library/collection/limitsinseas/numericalibs-template.html

 

I. BOUNDARY BRIEF

The Cambodia - Vietnam boundary extends for approximately 763 miles between the Gulf of Thailand and the tripoint with Laos. The boundary stems from treaties negotiated between France and Cambodia in the 19th century and from decrees issued by the Governor General of Indochina during the French administrative period. Several segments along the land boundary have been open to dispute, and sovereignty over certain islands in the Gulf of Thailand has been claimed by both states.

 

Lire la suite de Cambodia – Vietnam Boundary

Traité sur les eaux historiques Vietnam-Cambodge, 1982

Texte de l'accord historique sur les eaux territoriales entre la république socialiste du Viêt-Nam et la république populaire du Kampuchéa

 

source : soc.culture.cambodia

 

(Traduction officieuse à partir du texte en anglais par G & D. BUGMANN)

Hanoï. VNA en anglais 15 18 H GMT, 8 Juillet 1982

Lire la suite de Traité sur les eaux historiques Vietnam-Cambodge, 1982

La question des frontières Cambodge - Vietnam

La ligne Brévié

 

Cambodge Nouveau, n°120, 1999

 

Une deuxième réunion de la Commission Mixte Khmèro-Vietnamienne pour la question des frontières a eu lieu à Phnom Penh du 23 au 28 août, Elle n' a pas apporté de résultat spectaculaire, "c'est normal dans une affaire comme celle-là, les négociations continuent," nous dit le président du Comité Mixte chargé des questions de frontières M. Var Kim Hong. La prochaine réunion aura lieu au Vietnam au premier semestre 2000. C'est l'occasion de faire le point sur la question de la délimitation des eaux maritimes, dont il n'avait pas été question dans notre "Spécial Frontières" (cn 119).

 

Lire la suite de La question des frontières Cambodge - Vietnam

Les frontières

Interview de Var Kim Hong, Président du Comité Juridique de l’Autorité Nationale chargée de la question des frontières
 

Cambodge Nouveau, n°119, 1999

 

Question préalable: faut-il amender l’article 2 de la Constitution qui définit les frontières du Cambodge sans mentionner celles du coté thaïlandais ?

Cet article 2 précise "L'intégrité territoriale du royaume du Cambodge est absolument inviolable dans ses frontières délimité sur les cartes à l'échelle 1/100000ème dressées entre les années 1933-1953 et internationalement reconnues entre les années 1963-1969"

 

Lire la suite de Les frontières

Frontières - A Préciser!

Une interview de Raoul JENNAR
 

Cambodge Nouveau, n°36, 1995

 

 
"L'entrée prochaine du Cambodge dans l'ASEAN crée un contexte nouveau pour la solution du problème des frontières" nous dit Raoul Marc Jennar, observateur indépendant du 'Cambodge depuis plusieurs années, auteur des Chroniques Cambodgiennes (de 1990 à 1994) et actuellement en voie de terminer une thèse de doctorat sur "Les frontières du Cambodge contemporain".

Lire la suite de Frontières - A Préciser!